» »

Валюта в китае название. Какие деньги в Китае: как выглядят купюры и монеты

Юань — денежная единица Китайской Народной Республики. Слово используется исключительно вне Китая; переводится как «круг» («круглая монета»).

В Поднебесной фигурирует лексема «женьминьби» (Renminbi), что дословно следует понимать как «народные деньги».

Международное обозначение — CNY.

Значок юаня представляет собой латинскую букву Y с двумя поперечными черточками. Оригинальное название — Yen sign, код — U+00A5. Существует неверное утверждение, будто для обозначения юаня применяется буква с одним штрихом, а для иены — с двумя.

Все о валюте китайский юань: купюры и монеты

1 юань = 10 цзяо = 100 фэней.

Фэни — примерно то же, что копейка. Это слово переводится как «сотая часть», «одна десятая», «делить», «дробить», «отделять», «различать», «минута», «балл».

Банкноты :

  • 1, 2 (очень редкие), 5, 10, 20, 50 и 100 юаней;
  • 1, 2 и 5 цзяо.

Монеты :

Как выглядят юани

Сейчас в Китае основными считаются банкноты пятой серии, напечатанные позднее 1999 года.

На лицевой стороне (аверсе) изображен портрет Мао Цзэдуна и цветы, на другой стороне — пейзаж.

  • 1 юань — 130×63 мм; купюра оливкового цвета; напечатаны орхидея и озеро Сиху;
  • 5 юаней — 135×63 мм; фиолетовая купюра; нарцисс и гора Тайшань;
  • 10 юаней — 140×70 мм; голубая банкнота; роза и 3 порога реки Янцзы;
  • 20 юаней — 145×70 мм; купюра в коричневых тонах; напечатан лотос, с обратной стороны — пейзаж городского округа Гуйлинь на юге Китая;
  • 50 юаней — 150×70 мм; зеленая банкнота; хризантема и дворец Потала (бывшая резиденция Далай-ламы в Тибетском автономном округе КНР);
  • 100 юаней — 155×77 мм; купюра красного цвета; на лицевой стороне — японская слива, с другой стороны — Народный дворец съездов в Пекине.

1 юань на фото: банкнота и монеты.


Ниже размещены фото юаней других номиналов.





На монетах новой серии указаны номинал и год чеканки (арабскими цифрами), числится название банка. Монеты чеканятся из разных материалов: самые мелкие монетки в 1, 2 и 5 фэней — из алюминия. 1 юань — из никелированной стали. 1 цзяо — сталь с никелевым покрытием либо алюминиевый сплав, 5 цзяо — латунь либо никель с латунным покрытием (в зависимости от года чеканки).

Как отличить настоящие юани от подделки

Следует провести пальцем по волосам Мао Цзэдуна: на банкнотах крупного достоинства они рельефные.

Водяные знаки на настоящих юанях четкие, имеют строго очерченные границы.

Стоит посмотреть на номинал банкноты под углом, наклонив купюру: вокруг орнамента должен быть виден голубой ореол.

Можно воспользоваться брелоком-детектором и посветить им на деньги: настоящие содержат особые нити, которые святятся в ультрафиолете.

Немного истории

Считается, что деньги появились именно в Китае (монеты — с VII века до н. э., а банкноты — с VIII века н. э., когда в Поднебесной изобрели бумагу).

В ходу были китайский лян и деньги других стран. В роли валюты выступали серебряные слитки, вес которых измерялся в лянах. Лян и по сей день используется в Китае как единица веса (50 граммов).

С 1935 года в Китае попали под запрет юани и ляны из серебра, отменена частная собственность на этот металл; также прекратили выпускать местные валюты.

  • отделение 514/313 (ул. Аэропорт Минск, сектор 2);
  • обменные пункты 527/12 и 527/360 (Привокзальная площадь, 5);
  • обменный пункт 527/24 (проспект Независимости, 3-2);
  • обменный пункт 500/5 (проспект Независимости, 11/1);
  • обменный пункт 510/11 (ул. Интернациональная, 28).

Предлагал юани в ЦБУ недалеко от железнодорожного вокзала (ул. Бобруйская, 15) и в обменном пункте № 5 (Партизанский проспект, 6А).

В отличие от большинства стран в Китайской Народной Республике название денежной единицы и валюты отличаются. Юань - это мера женьминьби, часто переводимых как «народные деньги». Из-за этого возникает и разница в сокращении: в международном классификаторе присвоено обозначение CNY, а сами китайцы используют сокращение RMB от слова «renminbi».

Многогранная валюта

Не меньшую путаницу вызывают символы, используемые для Валюта RMB обозначается как Ұ, но зачастую используется символ японской йены ¥. Также у женьминьби есть свой иероглиф 元. В магазинах поднебесной используются все эти обозначения: сокращения CNY и RMB, а также комбинации CN¥ и CN元. Все это разнообразие значит одно - сумма указана в юанях, ничем другим рассчитываться на территории КНР нельзя. Исключение составляют независимые регионы: Тайвань, Гонконг и Макао, на территории которых в ходу свои валюты.

По прибытии в Китай, уже изучив, казалось бы, все виды названия и написания местных денег, туристы часто слышат новые «куай» и «мао». Это разговорные понятия, заменяющие юани и их цзяо. Куай переводится как «кусок», такую замену названия можно сравнить с американскими баксами.

Современные монеты и купюры

Состоят из нескольких частей. Даже тут валюта RMB выделяется: в одном юане 10 цзяо, в каждом цзяо 10 фэней. Мао и фэни чеканят в монетах достоинством 1 цзянь, 5 цзянь, 1 фэнь, 2 фэня, 5 фэней. Фэни встречаются с каждым годом все реже, зачастую цены закругляются до цзяо. Кроме того, что без них привыкли обходиться, монеты самой малой части юаня недолговечны. Из-за низкой себестоимости они выпускались из более мягких металлов, в итоге 5 фэней можно было согнуть пальцами.

Довольно популярна монета 1 юань, хотя он печатается и в бумажном эквиваленте. Более крупные номиналы выпускаются только в виде банкнот: 5, 10, 20, 50 и 100. Многие считают неудобным то, что сотня самая крупная купюра, так как наличная китайская народная (RMB) валюта, курс которой очень стабилен, занимает много места при необходимости операций с крупными суммами.

Стабильность юаня

Валюта КНР считается одной из самых надежных в мире, что подтверждается тем, что она признана резервной с 2012 года. Все больше банков и корпораций во всех уголках планеты переводят свои активы именно в китайские деньги. Предприятия, совершающие международные операции, единогласно признают выгоду пересчета на юани из-за его заниженного курса.

Подтверждением стабильности является устойчивость курса юаня на уровне колебания других мировых валют. До 2005 года существовала привязка: китайская (RMB) валюта к доллару имела постоянное соотношение 8,28:1. После того, как правительство решило доверить курс валюты торгам, вопреки многим мнениям, юань только вырос. Больше всего на состояние женьминьби влияют валюты Евросоюза, Америки, Японии и Южной Кореи, воздействие остальных незначительно.

Курс юаня

Так как валюта RMB теперь зависит от торгов, ее курс минимально, но колеблется каждый день. В середине апреля 2016 года официальный курс юаня таков:

  • За 1 американский доллар дают 6,48 юаней, или 1 CNY = 0,15 USD.
  • За дают 7,30 китайских юаней, или 1 CNY = 0,14 EUR.
  • За 1 фунт стерлингов дают 9,20 юаней, или 1 CNY = 0,11 GBP.
  • За 1 японскую йену дают 0,06 юаней, или 1 CNY = 16,79 JPY.
  • За 1 российский рубль дают 0,10 юаней, или 1 CNY = 10,26 RUB.
  • За 1 дают 0,26 юаней, или 1 CNY = 3,93 UAH.

Где менять валюту: разница курса

В банках КНР курс покупки и продажи юаня отличается от официального курса женьминьби буквально на 1-1,5 %. В отелях курс будет отличаться на 3-4%, в обменных пунктах на 2-3%. Самый плохой курс предлагают в аэропортах, он может быть ниже официального на 5-6%. В плане выгоды однозначно стоит сходить в банк и поменять привезенные деньги в нем. Кстати, ввозить советуют доллары или евро, так как такого курса, как валюта RMB к рублю, в Китае почти не встречается. Придется обойти с десяток банков, чтобы найти тот, который принимает рубли, а выставленный курс будет меньше. Поэтому лучше заранее купить американскую или европейскую валюту, а после обменять ее на юани.

Сложность обмена денег в банках и обменниках заключается в том, что сотрудники говорят на китайском языке. Банк выигрывает наличием формы обмена валют с переводом на английский. Не бойтесь документов, все необходимое переписывается из паспорта (национальность, серия и номер, фамилия, имя), плюс нужно будет указать название отеля и сумму, которую вы хотите поменять.

Процесс заполнения бланка, ожидание в очереди и сам обмен обычно занимают от 30 минут до часа. Если боитесь заполнения бланков и того, что совсем не сможете объясниться, меняйте деньги в отеле. Да, курс будет хуже, но персонал обычно неплохо владеет английским языком, и потребуется только паспорт.

Чтобы не было необходимости менять большую сумму в аэропорту, достаточно иметь деньги на проезд до отеля или города, где уже можно будет поменять всю необходимую сумму по более выгодному курсу. Сколько поменять на транспорт? Из Шанхайского аэропорта можно выбраться на скоростном поезде, стоящем около 50 юаней, или на метро, цена билета зависит от расстояния, максимум 10 юаней. Из в город выгоднее всего доехать на экспрессе за 25 юаней, билет на метро выйдет дороже. Стоимость транспорта временами растет, так что поменяйте на дорогу немного больше.

При обмене денег в банке вместе с китайскими деньгами вам дадут квитанцию, которую стоит сохранить. Если у вас останется лишняя валюта RMB, обратный обмен будет возможен только при наличии подтверждения об изначальной покупке юаней.

Китайский юань – официальная валюта Китайской Народной Республики. Название валюты - юань, используется только за рубежом. На русский язык переводится как "круглая монета" или "круг". Внутреннее название валюты – женьминьби или, как принято в латинском написании, Renminbi, что переводится как «народные деньги». Код Китайского юаня по ISO - 4217, официальное сокращение - CNY.

В Общероссийском классификаторе валют национальная валюта Китая называлась:
- китайским юанем (с 26.12.1994 по 01.01.2001);
- юанем Ренминби (с 01.01.2001 по 01.02.2007);
- юанем Жэньминьби (с 01.02.2007 по 2009 год);
- юанем (с 2009 года по настоящее время).

Один юань состоит из десяти цзяо, а один цзяо составляет 10 фэней. Для примера, сумма в 3,75 юаня будет звучать, как 3 юаня, 7 цзяо, 5 фэней. В народном произношении вместо юань чаще слышится куай, а цзяо заменено на мао.

В настоящее время в денежном обращении находятся юани в виде следующих купюр: 1, 5, 10, 20, 50 и 100. В купюрах 1. 2 и 5 выпускаются и цзяо. В стране также ходят монеты номиналом 1, 2, 5 фенов, 1, 5 цзяо и 1 юань. Эмиссией юаня занимается Народный банк Китая.

В административных районах КНР Гонконге и Макао, а также провинции Тайвань находятся в обращении собственные валюты:
- гонконгский доллар;
- патака Макао;
- тайваньский доллар.

Несмотря на фактическую принадлежность данных территории Китаю, все расчеты в этих регионах ведутся только в собственной валюте, а китайский юань рассматривается с точки зрения валютного регулирования как иностранная валюта.

Китай – это вторая по величине экономика в мире. Огромные производства различных компаний со всего мира находятся в Китае. И поэтому очень большое количество денег ходит именно в юанях. В октябре 2013 года они стали самой популярной после доллара валютой в мировой торговле. Чаще всего китайская валюта используется в международных расчетах в Китае, Гонконге, Сингапуре, Германии и Австралии.

Китай около восьми лет финансировал бюджетный дефицит США, потратив в общей сложности около $900 млрд. на приобретение казначейских облигаций. Если теперь КНР продаст их, доллару грозит неминуемый обвал. Используя сложившуюся ситуацию, Китай стремится достичь своей главной цели - сделать юань глобальной валютой. В случае получения юанем статуса резервной валюты, правила игры на мировом рынке будет устанавливать Китай, а не США.

Одна из первых попыток экспорта юаня была предпринята Китаем, когда он выпустил гособлигации, ставшие в последствии одним из резервных активов для Asian Bond Fund 2. Также зарождается рынок деноминированных в юанях частных облигаций, прозванных Dim Sum. В начале 2010 года Китай разрешил нефинансовым компаниям выпускать бонды в юанях. Одной из первых некитайских нефинансовых компаний, воспользовавшихся этой возможностью, стала американская корпорация McDonald"s.

Другой мерой, направленной на глобализацию китайского юаня, стал запуск торговой системы China Foreign Exchange Trade System в Шанхае. Эта система является площадкой для межбанковского валютного рынка, на которой происходит торговля юанем в обмен на другие мировые валюты. Объем торгов на этой площадке достигает $37 млрд. ежедневно. Еще одним важным начинанием в этом направлении стал запуск в 2009 году пилотного проекта, в рамках которого несколько десятков китайских компаний получили разрешение использовать юань для торговых сделок за пределами Китая.

Правительство Китая планирует, что в ближайшие годы (по разным оценкам в 2015-2016 году) юань станет конвертируемой валютой. Это будет еще один шаг к либерализации экономики и переводу ее на рыночные рельсы.

Многие люди, приезжающие в Китай, никак не могут разобраться в китайской денежной системе. Они жалуются на то, что она сложная и запутанная. Действительно, кроме юаней (аналог рублей) и фэней («копейки») есть ещё цзяо . Китайские деньги называются 人民币 жэньминьби . Попробуем разложить все по порядку и расскажем о том, как не оказаться с полным кошельком тяжелой мелочи и куда деть накопившиеся бумажные цзяо.

Интересны китайские деньги и нумизматам. В в обращении до сих пор есть старые монетки из очень лёгкого сплава (возможно, алюминия). Они отличаются от современных монет рисунком, формой, весом и цветом металла. С каждым годом такие монеты попадаются всё реже. В последнее время они почти пропали из обращения.

Бумажные цзяо и юани в сосуде с водой. Храм в , Пекин

Содержимое кошелька: китайский юань, мао, фэнь

Юань 元, 圆. В разговорной речи также часто называют куай 块 («кусок»). Это аналог нашего рубля. Юань – самая распространенная в Китае денежка. Юани бывают бумажными (5, 10, 20, 50 и 100 юаней) и металлическими (1 юань). Самая крупная купюра — 100 юаней, самая мелкая — 1 юань.

Купюра достоинством 100 юаней

Курс юаня к рублю и доллару постоянно меняется, поэтому перед поездкой стоит уточнить его. В настоящее время он колеблется около 10 рублей за 1 юань, 1 доллар — около 6,65 юаней. Это полезно и для того, чтобы представить себе стоимость купленной в Китае вещи в пересчёте на рубли. После такого сравнения многие китайские товары покажутся не столь дешёвыми.

Попутно хочу напомнить, что на китайских ценниках стоимость указывается за 500 грамм, а не за килограмм, как принято у нас. Это особая весовая категория называется цзинь 斤 При покупке любых продуктов питания (даже чая) не забудьте умножить стоимость в два раза. Возможно, именно из-за такой весовой единицы многие китайские продукты, выставленные на прилавке, сначала кажутся очень дешёвыми.

Мой совет. Есть один беспроигрышный вариант, который позволяет существенно снизить цену в процессе торговли с китайским продавцом. Конечно только тогда, когда он хотя бы немного знает русский или английский язык (если вы не говорите по-китайски). Убедить торговца в том, что он сильно завышает цену, поможет сообщение ему стоимости (пусть даже сильно заниженной) на данный товар в России. Этот аргумент придаст и вам уверенности в том, что вещь должна стоить меньше. Более подробное описание способов снизить цену при покупке товаров в Китае, можно прочитать в нашей статье

Фэнь 分*. Китайцы произносят ее название как «фэн». Эти монетки можно сравнить с нашими копейками. В обиходе есть «копеечки» номиналом в 1, 2 и 5 фэней.

* Фэнь 分 — очень многозначное слово. Основные его переводы — «делить», «дробить», «отделять», «различать». Отсюда проистекает значение чего-то очень маленького, дробного. Фэнь также означает «минуту», «балл», 1/10 или 1/100 части.

Монетки достоинством 5 фэней

Мой совет. Выбирайте такой кошелёк, в котором имеется закрытое отделение для мелочи. С первого дня пребывания в Китае вы заметите, каким тяжёлым стал кошелёк. Продавцы охотно скидывают металлическую мелочь, давая сдачу.

Цзяо 角, или, в просторечие, мао 毛. Это 0,1 юаня. В одном цзяо 10 фэней. Цзяо бывают бумажными и металлическими. Размер бумажных и металлических цзяо меньше, чем юаней. Первое время иностранцы путаются с этой денежной единицей, удивляясь тому, как быстро их кошелек пополняется бумажками и монетками номиналом в 1 или 5 цзяо.

Мой совет. Не накапливайте слишком много цзяо. Отдавайте их по мере накопления. Оставьте часть бумажных цзяо для пожертвований. Обратите внимание на то, что много таких денег лежит в прозрачных ящиках для пожертвований, которые имеются в большинстве храмов. Юаней там гораздо меньше. Металлические монетки цзяо кидают в пруд или фонтан (на счастье, чтобы вернуться) в тех местах, где это принято. Впрочем, часто туда бросают и бумажные деньги.

Любят ли китайцы металлические монетки?

Китайцы относятся к металлическим деньгам спокойно. Охотнее их берут южане. Так, автомат на одной из станций сабвея (метро) в Шанхае никак не хотел принимать бумажные деньги. Пришлось их разменивать. Северяне отдают предпочтение бумажным деньгам. В проблем меньше. Автоматы здесь, как правило, всеядные.

Мой совет. Не стесняйтесь, смело предлагайте в магазине полную горсть монет. Продавец (или кассир) и очередь (если она есть) отнесутся к этому с пониманием. Деньги есть деньги. Если вы не нумизмат, то не везите с собой на родину тяжелый пакет неиспользованной мелочи. Лучше приобретите на нее что-нибудь полезное. Главное, чтобы денежки хватило 🙂

© , 2009-2019. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта сайт в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.

Национальная китайская валюта — это система денежных средств, выпуском которой занимается центральный банк Китая. Эти средства используются для расчета внутри страны.

Жэньминьби или юань, какое название правильное?

В различных средствах массовой информации часто можно встретить употребление слова «жэньминьби» вместо «китайский юань». Многие западные специалисты считают, что эти термины не только тесно взаимосвязаны, но и равнозначны по отношению друг к другу. На самом деле разница здесь есть, но весьма тонкая. Слово юань переводится с китайского как «круглый» и обозначает форму монеты. Он является базовой единицей всей национальной валютной системы Китая, который как раз носит название жэньминьби, что в переводе означает «народные деньги».

Выпускаются банкноты достоинством в 100, 50, 20, 10, 5 юаней. Существует также банкнота в 2 юаня, но она встречается очень редко. 1 юань бывает как бумажным, так и в виде монеты. Более мелкой денежной единицей является цзяо. 10 цзяо равняются 1 юаню. В денежном обороте можно встретить монеты в 1 и 5 цзяо, и банкноты стоимостью 1, 2 и 5 цзяо. Каждый цзяо в свою очередь состоит из 10 фэней.

Сами китайцы в разговорах редко используют слова «юань» или «жэньминьби». Обычно они говорят «куай», что в переводе означает «кусок». Вместо обозначения «цзяо» употребляется «мао». Причем, говорить «мао» в значении «цзяо» китайцы начали задолго до прихода к власти Мао Цзедуна, хотя написание имени государственного деятеля и разговорного названия монеты совпадает.

На лицевой стороне каждой купюры находится изображение Мао Цзедуна — «китайского Иосифа Сталина». В комплекте к портрету вождя традиционно идут цветы.

  • 50 — хризантема;
  • 20 — лотос;
  • 10 — роза;
  • 5 — нарцисс;
  • 1 — орхидея.

На оборотной стороне банкноты можно увидеть пейзажи Китайской Народной Республики:

  • 1,5,10 — ущелье Чангянг;
  • 20 — река Хуанхе;
  • 50 — Китайская стена;
  • 100 — пекинское здание ChinaCentury Altar.

Каждая купюра защищена рельефной надписью, голограммой и прозрачным окном. Вокруг номинала можно заметить голубое свечение.

Китайский юань в Международной Банковской Системе

30 ноября 2015 года национальная валюта Китая была включена в список резервных валют Мировым Валютным Фондом. Вместе с юанем в эту корзину входят:

  • Доллар США;
  • Евро;
  • Фунт стерлингов;
  • Иена;
  • Швейцарский франк.

Международное обозначение китайского юаня в стандарте ISO 4217 — CNY. Однако часто можно встретить и вариант RMB (от Renminbi — написание жэньминьби на пиньине). Цифровой код — 156. В Китае денежная единица имеет и свое изображение в виде латинского символа Ұ. Причем этот символ ставится не после суммы, а до нее.

На монете в 1 китайский юань, сделанной из никеля и покрытой сталью, кроме названия банка и года выпуска, содержится надпись RMB три раза. На медных и покрытых сталью 5 юанях изображен тростник. Монета в 1 цзяо выплавляется из алюминия.

Несмотря на то что изменение курса китайского юаня по отношению к рублю сегодня не вызывает такого интереса, как по отношению к ведущим валютам — доллару США и евро, это не значит, что изменение стоимости этой денежной единица стоит игнорировать, ведь китайский рынок — один из крупнейших в мире. Поэтому любые подъемы и спады юаня являются отражением финансового потенциала Китая, который достиг в последнее время значительных высот.

По данным на конец февраля 2016 года, официальный курс валют Национального Банка Китая следующий:

  • 1 USD (Доллар США) = 6.5302 CNY
  • 1 EUR (Евро) = 7.1912 CNY
  • 1 RUB (Российский рубль) = 0.0857 CNY.

Таким образом, 1 китайский юань стоит приблизительно 11,83 рублей. Доля китайских денег в международной банковской системе по некоторым оценкам составляет около 1,5%. Однако эксперты считают, что через 10-15 лет эта валюта станет такой же значительной, как доллар США или евро.